Aujourd’hui, c’est le dernier jour pour fêter la BONNE ANNEE.
Je n’ai pas été très bavarde ces derniers temps, aussi j’en profite pour vous souhaiter Amour, Gloire et Beauté en 2013. Que tous vos rêves les plus fous se réalisent !
Le facteur nous a apporté les vœux de la Choupinette sous la forme d’une jolie carte DIY. Au départ je croyais que c’était une facture, vu qu’elle s’était glissée dans une enveloppe estampillée du blason de la commune. Quelle ne fut pas ma surprise d’y découvrir une création des mains de ma Princesse !
Après l’avoir exposée tout le (long) mois de janvier sur mon bureau, je la range ce soir parmi les colliers de nouilles et autres cadeaux de fête des mères dans ma précieuse boîte à choses mignonnes faites par mes enfants, que je ressortirai dans quelques années en versant une petite larme « au bon vieux temps ».
Bravo à la maîtresse d’école pour cette idée sympathique !
Today is the last day to wish you a Happy New Year. I haven’t been very chatty these days so here I am wishing you all a very creative 2013. May all your wildest dreams come true !
The postman brought us a lovely greetings card handmade by my Sweetheart. At first I thought it was yet another bill, as it came in an envelope bearing our town’s seal. I was delighted to find this beautiful DIY card crafted by my Darling.
After seating on my desk during the whole of January, it is now neatly tucked in my precious box where I keep the cute things my children make for me, Mother’s Day presents and all. One day I will open this box filled with joy and remember the « good old times »…
Thanks to the teacher for this thoughtful craft.
Bien, bien, j’arrive à la bourre comme d’hab… Il me reste toujours le 10 février pour rattraper ça !
Et bien voilà, tu es presque en avance !!